Tovaglioli Jake il Pirata

Etichettatura di prodotti alimentari importati

L'attuale normativa italiana (D. Lgs. 109/92) ed il recente regolamento europeo (REGOLAMENTO UE N. 1169/2011 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 25 ottobre 2011) sono chiari sull'argomento:  le informazioni obbligatorie sugli alimenti devono apparire in una lingua facilmente comprensibile da parte dei consumatori degli Stati membri nei quali l'alimento è commercializzato.
In Italia pertanto le etichette devono essere in italiano.
I prodotti importati in Italia: a chi spetta l'onere di assicurare l'etichettatura in lingua italiana?
Così la Corte di Cassazione (n. 6323 del 26.3.99):
I prodotti alimentari confezionati all'estero che vengono importati in Italia, devono essere correttamente etichettati con le indicazioni in italiano.

Voglia di Dolci S.a.s. di Olivieri Barbara & C. rispetta completamente la predetta normativa, applicando sulla merce dove necessarie, le etichette tradotte in italiano, con l'elenco degli ingredienti ed eventuali annotazioni da osservare.